ما هو معنى العبارة "far and near"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖far and near معنى | far and near بالعربي | far and near ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى جميع الاتجاهات والمسافات، بما في ذلك الأماكن البعيدة والقريبة. يمكن استخدامه لوصف شيء يحدث أو يمتد عبر مساحات واسعة، بغض النظر عن المسافة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "far and near"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'far' و 'near'. 'Far' تعني بعيدًا، بينما 'near' تعني قريبًا. عندما تستخدم معًا، فإنها تشير إلى المسافات الكبيرة والصغيرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "far and near"

  • Q: Where did you find the information about the event?
    A: I found it far and near, from online sources to local posters.
    Q (ترجمة): أين وجدت المعلومات عن الحدث؟
    A (ترجمة): وجدتها بعيدًا وقريبًا، من المصادر عبر الإنترنت إلى الملصقات المحلية.

✍️ far and near امثلة على | far and near معنى كلمة | far and near جمل على

  • مثال: The news spread far and near.
    ترجمة: انتشرت الأخبار بعيدًا وقريبًا.
  • مثال: People came from far and near to attend the festival.
    ترجمة: جاء الناس من بعيد وقريب لحضور المهرجان.
  • مثال: The impact of the decision was felt far and near.
    ترجمة: شعر بأثر القرار بعيدًا وقريبًا.
  • مثال: The company has customers far and near.
    ترجمة: لدى الشركة عملاء بعيدون وقريبون.
  • مثال: The effects of the storm were seen far and near.
    ترجمة: شوهد تأثير العاصفة بعيدًا وقريبًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "far and near"

  • عبارة: near and far
    مثال: The invitation reached near and far.
    ترجمة: وصل الدعوة بالقرب والبعد.
  • عبارة: far and wide
    مثال: We searched far and wide for the missing item.
    ترجمة: بحثنا بعيدًا وواسعًا عن العنصر المفقود.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "far and near"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a famous musician who decided to travel far and near to share his music. He played in grand concert halls and small village squares. Wherever he went, people were enchanted by his melodies, and his fame spread far and near.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، موسيقي مشهور اتخذ قرارًا بالسفر بعيدًا وقريبًا لمشاركة موسيقاه. لعب في قاعات حفلات عظمى وساحات قرية صغيرة. في كل مكان ذهب، سحر الناس بألحانه، وانتشرت شهرته بعيدًا وقريبًا.

📌العبارات المتعلقة بـ far and near

عبارة معنى العبارة
near to يعني 'قريب من' أو 'بالقرب من'. يستخدم لوصف موقع شيء ما قريب من مكان آخر، دون الوصول إليه تمامًا.
far and away يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما هو بعيد جدًا أو بعيد المنال، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن شيء ما هو الأفضل أو الأكثر وضوحًا بكثير من غيره. يمكن أن يعني أيضًا 'بلا شك' أو 'بدون أدنى شك'.
near by يعني بالقرب من، قريب من، أو في المنطقة المجاورة. يستخدم لوصف شيء أو مكان قريب من مكان آخر دون الحاجة إلى السفر لمسافة طويلة.
far and wide يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساحات واسعة أو مجالات واسعة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن البحث أو التنقل عبر مناطق واسعة.
far from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المسافة أو البعد بين شيئين أو حالتين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيء ما بعيد جدًا عن الوصول إلى مستوى معين أو أنه ليس قريبًا من الحقيقة أو المعيار المطلوب.
nowhere near يعني 'nowhere near' أن شيئًا ما بعيد جدًا عن الوصول إلى مستوى معين أو أنه ليس قريبًا من الكمية أو المستوى المطلوب. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على الفرق الكبير بين ما هو متوقع وما هو حاليًا.
by far يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو الأفضل أو الأسوأ بكثير من غيره، وغالبًا ما يتم استخدامه لتعزيز التأكيد على أن الفرق واضح جدًا.
far away يستخدم هذا التعبير لوصف شيء أو مكان يبعد مسافة كبيرة. يمكن استخدامه للإشارة إلى المسافات الجغرافية أو المسافات المجازية بين الأشخاص أو الأشياء.

📝الجمل المتعلقة بـ far and near

الجمل